Huddersfield Town ended their 45-year wait for a top-flight return following a penalty shoot-out win over Reading in the Championship…